Compania Toei Ltd prezintă
Este un om de karate din Okinawa.
A contestat o școală de karate și a ucis șapte bărbați.
Un tâlhar sângeros.
El refuză să vorbească Orice avocat sau capelan.
Numărul 1820. Execuție la 15:10. Fii gata.
Nu este nevoie să fii gata.
Bine, mai ai ceva timp.
Este un preot foarte proeminent din liga budistă.
El călătorește să se roage pentru bărbați ca tine.
Ai un frate și o soră.
Puteți lăsa un mesaj, dacă este cazul.
Dispari.
Bine, lasă -ne în pace.
Cinci minute.
Ești un om de karate, nu?
Care este școala ta?
Sunt Shikenbaru, ultimul Luptător autentic Karate Okinawa.
Karate în zilele noastre este Ca jocul unui copil.
Inițial, Karate urma să ucidă sau să fie ucis.
mi -aș dori să pot trăi suficient de mult a lupta cu cineva ca tine.
Mai este timp.
Nu vă mișcați.
v -am dat Aspixie întârziată.
Ce vrei să spui?
Tu aparții Școala Daigyoku!
nu aparțin nimic.
Începeți să mergeți amorțit.
Dacă vrei să trăiești pentru a mă lupta,
Ține -te de tine Doar pentru încă zece minute.
O poți face.
Haide.
Sus pe picioarele tale.
- Este insuficiență cardiacă? - Mai are un puls slab.
Îl putem salva.
Director?
Care este sfatul tău, consilier? Nu am avut niciodată un astfel de caz.
Suspendați execuția Și duceți -l la spital.
Codul 43.
Un prizonier bolnav va fi spitalizat temporar.
Ieșiți din drum.
Hei, este periculos.
Mişcare!
Scuzați-mă...
Haid!
Vino cu mine.
Am făcut -o, partener.
Am făcut -o.
Intră.
Fukuoka 88 TA 73-53
Poliția nu a urmărit ...
... prizonierul răpit în Fukuoka.
În ciuda tuturor eforturilor poliției,
rămâne încă un mister Dacă a fost o crimă calculată.
Poliție stupidă.
S -a întâmplat chiar pe acest drum.
Dar martorii diferă,
Ceea ce sugerează asta Au fost abductori plurali.
Data execuției a fost nu publicizat.
Chiar dacă răpitatorii O cunoscuse
Nu ar fi putut prezice prizonierul fiind internat în spital.
Pui carbonizat pentru prânz, partener!
Nu pot avea un Mâncare adecvată pentru o dată?
Cum îndrăznești să te plângi?
Ai avea a murit fără mine.
chiar îți spăl lenjeria Pentru tine, nu?
Tycoonul petrolier Hammett este mort.
El a fost președintele din Berunera,
al treilea cel mai mare din lume Compania petrolieră.
El a fost și pro-japonez.
Acest lucru va fi un insondabil Pierdere pentru Japonia.
Fiica lui este
singura moștenitoare la moștenirea sa de miliarde de dolari.
Domnișoara Sarai Hammett este în prezent
Studierea în Japonia.
Următoarea veste ...
Misiunea este finalizată.
Unde este fratele meu? Este în viață?
Să vorbim cu el.
Oh, este imposibil.
Cum poate un prizonier fugit stai în Japonia?
Unde este el?
În drum spre Hong Kong.
Plătește -mi restul, trei milioane.
nu până nu -l văd.
Vă rog!
Stop!
Nu avem bani.
Avansul a fost Tot ce am putea ridica.
Vă rugăm să ne acordați mai mult timp.
Am nevoie de o garanție.
Vei vinde.
Ce îndrăznește!
Dă -mi o pauză.
A trebuit să ne salvăm fratele.
Mă dezguști.
urăsc un bărbat cine nu își păstrează promisiunile.
Este karate?
Nu este suficient?
Renunța. Nu mă vei bate niciodată.
Frate!
Școala Seibu-Kan Karate
Hikodachi Front Punch. Început!
Blocul din față!
Început!
Maestru, domnișoară Sarai Hammett este aici.
Unchiul.
Sarai,
Există o veste proastă.
Tatăl tău a murit cu o zi înainte ieri.
Oh, nu!
Mi -a scris Acum doar câteva zile.
Bietul tată.
Zboară imediat acasă, Sarai. Voi aranja zborul.
Nu, ar fi bine să aștepte.
Unchiul?
Domnul Jadot va veni să te duc acasă.
Sarai.
Am vorbit cu Domnule Jadot la telefon.
Tatăl tău a avut un accident vascular cerebral.
Acum ascultă.
Ești singurul său beneficiar.
Ești responsabil pentru
al treilea ca mărime Compania petrolieră din lume.
Vulturile vor Începeți inevitabil să se cerc.
tsurugi, ești cel mai însemnat tip pe care l -am întâlnit vreodată.
Tranzacționare, nu?
Dar nu merge prea departe.
O fată drăguță, totuși.
Bine.
Trei milioane de yeni, după cum s -a solicitat.
Stop!
Voi avea grijă de ea.
De fapt, am încercat pentru a ajunge la tine.
L -ai răpit pe prizonier, nu -i așa?
Să vorbim despre afaceri.
Sigur, să vorbim la cină.
Nu este nevoie de grabă.
sunt oameni Vreau să vă prezint.
Faceți cunoștință cu domnișoara Yang și domnul Liang din Hong Kong.
Domnule Tsurugi.
Am auzit destul de mult despre tine.
Omul care face imposibilul posibil.
Sariți măgulirea. Să vorbim despre afaceri.
Răpește -o. Deși este bine protejată.
De Kendo Masaoka, Stăpânul din Seibukan.
Aceasta este treaba potrivită pentru tine, nu-i aşa?
Colegul de karate.
Cinci milioane de yeni.
50 de milioane. 20 de milioane în avans.
Haide, este nerezonabil.
Este foarte rezonabil. Mai ales cu Masaoka.
50 de milioane de numerar la livrare.
Fără avans.
- Nu avem încredere în tine atât de departe. - Înțeleg.
nici nu am încredere în tine.
Fără încredere, fără afaceri.
Bună ziua.
Așteptați.
Am mărturisit în tine.
Nu poți merge la fel.
văd. Goryu Kai!
Cu sediul în Hong Kong Compania de asasinat.
O ținută filială Mafia.
Deci, le aparții și ei, Mutaguchi.
Dar nu -ți face griji. Există un cod de conduită malefic.
Am o gură foarte strânsă.
Nu, Mutaguchi!
Nu știi cât de periculos El poate fi.
Mai ales când ești expus.
Dar nu aici. Liang!
Îl primești.
Mai rapid, partener.
Picioarele tale.
Superior.
Mai ușor.
Ești bine?
Partener!
Știu prea multe pentru a trăi, nu?
Cât de murdară sunt mafia.
Mafia!
Se distrează.
Acum știu ce voi face.
Spune -i șefului tău Că sunt dușmanul ei acum.
Liang.
Cum ai putea lua Un fel de insultă de la el?
De ce nu l -ai ucis pe Tsurugi?
Am încercat. Dar era prea bun pentru mine.
Iartă-mă.
Nu, nu pot.
Goryu Kai nu a lăsat niciodată Clienții săi în jos, știți.
Ai venit până la capăt Japonia să strice această reputație?
Iartă-mă.
Sinucidere sau execuție.
Mutaguchi.
Tsurugi este dușmanul nostru acum.
Să întrebăm Hong Kong sediu
pentru un asasin mai bun.
Așteptați.
Kendo Masaoka este Cel mai bun om de karate din Japonia.
Sunt îngrijorat.
Cine eşti tu?
Arătați mai bine în persoană.
Dă-i drumul. Ce vrei?
Sunt Tsuchida, Asistent al Maestrului.
Adu -ți șeful.
Unchiul.
Deci ești Kendo Masaoka.
Sunt Takuma Tsurugi. Vreau un atac cu tine.
Știu cât de ineficient Karate -ul tău „dojo” este.
Lasă -mă să dovedesc asta.
Dacă refuzi ...
O voi ucide.
Urmați-mă.
Eşti în regulă?
Cât de nedrept.
Sunt Kanzengaku.
Te voi primi ...
Asta este.
Acum te lupți cu mine, Maestrul Masaoka.
Așteptați.
Vino.
Partener! Partener!
Ți -ai spus numele A fost Takuma Tsurugi?
obișnuiam să cunosc un om de karate, Reizan Tsurugi, în China.
El a urmărit să fuzioneze japoneza Karate și box chinezesc.
Este tatăl tău din întâmplare?
Stai, soldat!
Soldat, te rog!
Ascultă la mine!
- Taci! - Tati nu este un spion.
Lasă -l să plece. Vă rog.
Brata! Tu ești fiul a unui trădător murdar!
Dispari.
Tati! Tati ...
Takuma.
Nu ai încredere în nimeni.
Nu poți conta decât pe tine.
Antrenează -te. Corp și minte.
Fii mai puternic decât oricine altcineva.
Nu lăsa pe nimeni Obțineți -vă mai bine.
Asta e suficient.
Bine, am înțeles.
Ai făcut -o? Amenda.
Ei bine, atunci, Vreau să mă angajezi.
Cineva a angajat Goryu Kai să lucrezi cu mafia ...
... a prelua Averea domnișoarei Hammett.
Oricine își poate escorta casa.
Dar jobul tău va fi finalizat
Numai când tu Scapă de răufăcători, nu?
Asta e corect.
am decis asta Am fost omul pentru slujbă.
De aceea sunt aici.
Sigur, avem nevoie de mulți oameni buni După cum putem obține.
Așteptați. Dacă este totul pentru binele meu, uită -l.
Aș prefera să mor decât să fie protejat de acest animal.
El mă îmbolnăvește.
Maestru Masaoka, Care este decizia ta?
S -ar putea să fiu mai rău decât ticăloșii.
Dar știu calea Ei gândesc și acționează.
Există o singură întrebare.
Ce este?
Simt o furie aprinsă În karatele tale.
Este al tatălui tău ambiție neîmplinită
Care este adânc în mintea ta?
Sper că este.
Pentru că ai Ce este nevoie.
Rahat. Tatăl meu era un singur om, Sunt altul.
care este răspunsul tău? Sunt angajat sau nu?
BINE. Am încredere în tine.
Nu numai ca luptător, Dar ca om.
ok. Accept slujba.
Takuma tsurugi, nu?
Un luptător japonez ieftin.
Cum ai putea, Goryu Kai, Stai pentru asta?
Pare a fi greu.
Chiar și domnișoara Yang are O perioadă grea cu el.
Dingsau, am nevoie unii dintre oamenii tăi,
Ca de obicei.
BINE.
Doar un minut. Domnule King ...
Clientul dvs. trebuie să fie mare de data asta.
Vei fi plătit suficient.
S -ar putea să merg singur în Japonia.
Este atât de rar să te aud Fă -ți singur!
Băiatul Tsurugi.
Aș vrea să -l văd murind cu ochii mei.
Bună, șef.
- Ce s-a întâmplat? - A fugit.
Endoshi, ce ai făcut?
Am ucis un tip care vorbea rău despre șef.
Moroko, ai văzut Endoshi?
Unde a plecat?
Hei, tu.
Numele și naționalitatea ta, Chineză sau japoneză?
A atârnat de ceva timp.
Naționalitatea lui nu este cunoscută.
Suspect. Arestați -l.
Stop!
Dingsau,
Cine este acest weirdo?
Unul dintre oamenii tăi?
Ofițer, lăsați -l pe bărbat Singur, nu -i așa?
Dingsau, recent,
Nu ai plătit mult respect față de lege.
Acum uite, ofițer.
Eu sunt legea în Kowloon.
Amintiți -vă asta.
O nouă sosire. Ia pe oricine îți place.
!
Frate...
Cum în lume ... Ce ți s-a întâmplat?
Deci ești în viață.
Gijun nu a murit în zadar, la urma urmelor.
Vrei să spui că a murit?
Takuma Tsurugi l -a ucis.
Ce?
Frate.
Nu dau naiba despre mine.
Dar avem un scor de stabilit.
Răzbunați -l pe Gijun pentru mine.
Deci ești fratele și sora.
De asemenea, Tsurugi ... Cât de ciudată este soarta.
Lasă -mă să -mi răscumpere sora, șeful.
Ai bani?
Dă -mi un loc de muncă. Orice loc de muncă.
Poți să -l învingi pe Takuma Tsurugi?
Dacă îl omori, ea este a ta.
Vino în Japonia cu mine.
promit că o voi face.
cu siguranță voi ucide Takuma Tsurugi.
Oh, karate. Știu foarte bine karate.
Îmi pare rău, Sarai, Nu am putut veni mai devreme.
Vicepreședinte Jadot Îmi pare foarte rău pentru tine.
am crezut că va veni, domnule Bayan.
Este un om foarte ocupat, știi.
El va veni să te vadă în Hong Kong.
știu că este brusc, dar
Vom zbura spre Hong Kong în seara asta.
Acești doi bărbați o va însoți.
Ar fi ok?
Nu este necesar.
Este maestrul Masaoka Responsabilitatea de a o proteja.
Până când pleacă din Japonia.
Nu vă faceți griji.
Sunt prietenii ei buni, amândoi.
La revedere, unchiul.
Vă rog.
Mulțumesc.
Partener, suntem noi Urmărind casa ei?
Desigur. Dar protecție Nu este singurul nostru loc de muncă.
Sunt și după banii ei.
Mergem.
De ce s -a oprit?
Nu putem ieși!
Am decolat!
Ajutor!
! Rezistă!
Ești bine, Rakuda?
Cred că da. Dar au mers prea departe de data asta.
Hai!
Partener ... unde mergem?
La mutaguchis.
Partener, mafia este prea mare Pentru noi doi.
Laş.
Partener, nu știm Ce urmează.
- Ești speriat? - Eu sunt.
Ce faci?
Așteaptă -mă în mașină. Mențineți motorul care funcționează.
BINE.
Shikenbaru!
Ce faci aici?
Te -am așteptat.
Te voi ucide de data asta.
Am ceva care se întâmplă.
Nu am timp pentru tine.
Ți -e frică?
Tsurugi, știu pe cine căutați.
Fata nu este aici.
Ce?
Au dus -o la Vila lui Mutaguchi în Izu.
Dacă vrei să o salvezi, Treceți peste trupul meu mort.
Fără a încerca să încerci Folosește -o pentru acoperire.
Nu se teme să moară Să te omor, crede -mă.
Să mergem.
Aici suntem.
A trebuit să facem ocolul pentru ca tu să vezi pe cineva.
Vezi -l repede.
Trebuie să prindem avionul.
Nu plecăm în seara asta.
Ce?
Deci ne -ai mințit.
Îmi pare rău, am avut motivele noastre.
Pentru a fi sincer, nu te dorim străinii să se amestece.
Domnule Bayan, ce spui?
Acești domni sunt prietenii mei.
Oh da?
Pentru mine par să facă parte din o schemă putredă.
Nu le cred, oamenii din această țară.
Domnule Bayan!
Kendo Masaoka nu face excepție.
El este după tine pentru banii tăi.
La naiba cu tine!
Hai să mergem, Kan!
Un orb?
Ia! !
Ia! Nu!
!
Coborî! Nu!
Scoate -ți mâinile de la mine!
Nu! Stop! Nu!
M -a înspăimântat.
Încearcă să te omoare cu mine ca un decorat.
Bayan este un trădător.
Domnul Jadot ar putea fi mort până acum.
Oh, Tsurugi, Nu știu ce să fac.
Ajută -mă, te rog.
Va fi ok. Poți conta pe mine.
Dar șansele sunt împotriva noastră.
Nu mai acționa ca o doamnă și urmează -mă. Înţelege?
E bine. Te -am luat.
Partener! Rapid!
Pe aici!
Intră pe barcă!
Așteaptă -mă în aval.
Nu lăsa nimic se întâmplă cu ea.
BINE.
Takuma Tsurugi!
Ești bun.
Sunt Kowloon Dingsau.
Ceea ce înseamnă „Cutthroat of Kowloon”.
Dar nu voi folosi Sabia mea cu tine.
Toată lumea rămâne înapoi.
A ajutat -o pe fată să scape.
Trebuie să -l facem Spune -i unde este.
Te rog, nu ne putem permite să -l ucidă încă.
Bine.
Mâinile sus.
Plimbare.
Ce s -a întâmplat cu Tsurugi?
Sunt îngrijorat.
Domnișoară, rămâi aici.
Mă duc să arunc o privire.
Vorbi.
Spune -ne.
Unde este Sarai?
La naiba cu tine...
Cum poți fi atât de prost?
Care este binele de a ajuta Un astfel de copil?
Vei câștiga mult de la cooperarea cu noi.
De ce graba să moară La vârsta ta, oricum?
Partener!
Tipul ăla a luat -o pe fată.
Lasă -l în pace!
Pune asta.
Ceea ce ai de gând să faci?
Încă două gloanțe.
Dacă vrei să -l salvezi, Spune -mi unde este Sarai.
Stop!
Haide.
Vă rog!
Omoară -mă în locul lui.
Următorul...
Nu, nu! Vă voi spune!
Rakuda, nu!
Partener...
Nu putem renunța la sarcina noastră.
Trebuie să -l salvăm pe Sarai!
Partener...
Dar, chiar dacă spui așa ...
Stop!
Voi vorbi.
Ea așteaptă pe râu.
Merge!
Partener...
Stai!
Dingsau, tu mereu trebuie să te implici.
Nu -l putem lăsa să trăiască.
Lasă -mă să o fac.
Partener!
El este în viață!
Partener! Partener!
Te poți ridica?
Există multe spa -uri pe aici, partener.
Te voi duce la unul. Haide.
Ține -te de umărul meu. Vino.
Te întorci la Tokyo ... singur.
Ce vrei să spui, dintr -o dată?
Ești bărbat sau mouse?
Nu voi face niciodată echipă cu tine din nou.
Dar, amintiți -vă ...
Te -ar fi putut ucide.
Crezi că aș face Muri atât de ușor?
De ce m -ai ascultat?
Vă rog, Nu voi mai fi niciodată laș.
Dacă nu mai sunt partenerul tău, Lasă -mă să fiu sclavul tău.
De când m -ai salvat în Singapore,
Ți -am aparținut.
Nu mă părăsi.
Partener!
Rakuda ...
Nu cred că ești în formă pentru acest tip de job.
Ar fi bine să economisiți bani și trăiește mult timp.
Partener...
Stai!
Încearcă să scapi și te voi ucide.
Rakuda ...
Partener...
Nu ... renunță la mine.
Partener...
I ...
... poate fi la fel de laș ca un șoarece.
continuă să greșesc.
Iartă-mă.
Mulțumesc.
Prințesa Sarai (Berunera Oil)
Domnule Jadot! Ce frumos să te văd în siguranță!
Citiți asta.
„Eu, Sarai Hammett, Renunță la fiecare drept la "
"Berunera Oil Company și ..."
"... transferă -l la Abdul Jadot. "
Fă ideea, domnișoară?
Compania petrolieră Berunera va fi
deținut de domnul Jadot și Goryu Kai, Hong Kong.
Semnați -l, vă rog.
Omul care m -a răpit
Și cine mi -a ucis prietenii ...
Ai lăsat unul afară.
Omul care a trimis și el Bătrânul tău la cer ...
asta eram eu.
Bine, domnișoară, semnează -l.
Nu! Nu!
Dingsau, Tsurugi este încă în viață.
El m -a urmat.
Moroko a intrat într -o luptă cu el, dar nu sunt sigur ...
Shikenbaru.
mă gândeam doar la Eventualul meu succesor.
Un om puternic ca Tsurugi.
Dar dacă îl primești, voi da Tu teritoriul Kowloon.
O luptă bună.
Doamnă, ar fi bine să -l semnați.
Omoara-mă.
Dacă vrei banii mei atât de rău, Omoară -mă și ia -o.
- E aici! Tsurugi! - Ce?
Tsurugi!
- Tsurugi! - În sfârșit.
Tsurugi!
- Stai! - ce acum, Dingsau?
am o sugestie.
Tsurugi și Shikenbaru sunt dușmani vechi.
Lasă -i să se lupte.
Nu avem timp pentru asta.
Dacă pierde, Mă voi lupta cu Tsurugi.
Tsurugi.
Ce zici de asta? BINE?
ok. Dacă câștig, Vei renunța la Sarai?
Da, voi.
Ești gata, Shikenbaru?
Tsurugi!
Ai jucat murdar!
!
Frate!
Stab -ne!
Împreună!
Tsurugi! Haide!
Tsurugi!